Chapter 1 – Hidup dengan Hard Mode
Mataku mengikuti kalimat yang bermuncuan dalam kristal.
<<Tamer ###>>
Eh?
Apakah ada kesalahan?
Aku melihat wajah Ayah dan Ibuku.
...Mereka berdua memasang wajah yang menakutkan.
Apakah ini… nyata?
Ada sihir di Odoguz!* (オードグズ). (TL Note: entah nama desa/kota/dunia)
Aku terkejut saat pertama kali tau jika sihir itu ada.
Lagipula tak ada sihir di duniaku sebelumnya.
Mengetahui disini ada sihir, aku mengangkat tinjuku ke atas. (TL Note: pose kalo menang)
Aku berusia 2 tahun saat hal itu terjadi.
Orangtuaku cemas.
...Sepertinya aku memiliki ingatan di kehidupanku sebelumnya
Aku dengar dari peramal di desaku bahwa reinkarnasi adalah kejadian yang tidak biasa.
Dan aku harus merahasiakannya.
Sekarang aku berusia 5 tahun.
Di Odoguz, saat seseorang berusia 5 tahun, mereka akan mendapatkan Skill dari Dewa.
Kau bisa diberkati 2-5 skill, 2 adalah jumlah normal dan 5 yang paling banyak.
Tapi orang dengan 5 skill sangat sedikit sehingga dapat dibilang keajaiban.
Skill seseorang akan menentukan pekerjaan dan masa depannya.
Jadi, ada ritual untuk berdoa kepada Dewa dan melihat skill dengan kristal spesial.
Tapi, ketika aku melakukannya…
Aku merasa kelam…
Berapa kalipun kucoba…
Yang muncul hanya <<Tamer ###>>.
Tamer adalah skill yang bisa membuatmu berteman ( /menjinakkan) hewan dan monster
Jadi tidak ada masalah disini.
Masalah nya adalah <<###>> setelah Tamer.
Skill dinilai berdasarkan jumlah bintang (☆) yang mereka punya.
Pada ☆ 1 kau dapat menjinakkan hewan kecil dan semakin banyak ☆ yang kau punya, semakin kuat monster atau hewan yang bisa kau tangani.
Dengan ☆ yang sedikit, kau masih dapat bekerja sebagai pengirim surat antar kota. Dengan bintang yang banyak, kau dapat menjinakkan monster kuat dan menjadi sukses sebagai Adventurer*! (TL Note: mending Adventurer atau Petualang?)
Tapi… <<###>> milikku lebih lemah dari ☆1, artinya tidak ada yang bisa ku jinakkan. Sepertinya aku takkan bisa menemukan pekerjaan, sebab semuanya ditentukan dengan skill di Odoguz.
Secara tak sadar kata “Game gagal” masuk dalam pikiranku.
Aku tak tau apa artinya…
Tapi kupikir itu kata yang tepat untuk situasi ini.
Aku kacau… 3 tahun belakangan ini, aku mempelajari kalau ingatanku sebelumnya hampir tidak berguna sama sekali.
Mmeskipun terkadang berguna juga.
Sekarangpun aku mendapat bisikan yang menyuruhku belajar dan memikirkan masa depan.
Tentu saja aku memikirkan itu.
Namun, bagi anak berusia 5 tahun sulit aku tak bisa melakukan apapun.
Aku mempelajari <<###>> itu disebut tanpa-bintang.
Tanpa-Bintang adalah seseorang yang diabaikan( /ditinggalkan/dibuang) oleh Dewa.
Di buku bergambar yang ibu ceritakan padaku, ada sebuah cerita yang mengatakan kau akan mendapatkan Tanpa-Bintang jika kau melakukan hal yang buruk.
Katanya ada seseorang Tanpa-Bintang di Odoguz.
Tapi keberadaannya belum dipastikan.
… Tapi ada satu disini!
Dewa, apakah aku melakukan sesuatu padamu?
Tepat di sebelah <<Tamer ###>> ada <<###>>>
Coba ku periksa… skill yang kudapatkan lemah dan tak diketahui.
Aku penasaran, apa yang akan terjadi padaku mulai saat ini?
0 comments: